Mi querido Dayananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Justo ayer por la mañana pensaba en ti, pues no había tenido noticias de Dayananda durante tantos días, y enseguida recibí tu amable carta del 25 de abril de 1969. Eres un alma tan bondadosa que siempre piensas en Krishna y te purificas cada vez más en la Conciencia de Krishna. Como afirma el Srimad Bhagavad Gita, Primer Canto, Segundo Capítulo, Verso Veintisiete, Krishna reside en el corazón de todos y purifica a quienes son conscientes de Krishna. Un signo de avance en la Conciencia de Krishna es el desapego gradual del estilo de vida materialista. Aunque eres joven, tienes una esposa y un hijo jóvenes y agradables, y por la gracia de Krishna todo va bien en lo que respecta a tu familia, aun así te sientes desapegado. Eso es muy bueno. Pero cuando tu esposa e hijo cooperan en tu Conciencia de Krishna, nada impide tu progreso. Así que manténganse siempre en conciencia de Krishna con sus familiares, críen a sus hijos según ese estándar y dediquen su energía al servicio de Krishna. Así, aunque estén en familia, serán considerados sannyasi.
No has mencionado cuándo regresarás a Los Ángeles. La idea de construir un nuevo Dvaraka en Los Ángeles se está gestando allí, y Tamal Krishna ya le ha informado al Sr. Leo Brown, el agente inmobiliario, que busque un lugar más grande que el actual. Así que, cuando regreses, intenta terminarlo. Te agradezco mucho tu amable y entregada actitud al ponerte a mi disposición. Claro que ya te estoy utilizando al servicio del Señor, y personalmente no puedo utilizar tu servicio. Así que todo lo que te pida, es por amor a Krishna. Personalmente, soy un humilde sirviente de Krishna, como tú también, pero estoy encargado de aceptar tu servicio solo para transferirlo a Krishna a través de los medios de comunicación. Intentaré prestarte este servicio a ti y a Krishna durante toda mi vida, y estoy muy orgulloso de contar con asistentes como tú para ayudarme en mi misión de impulsar el Movimiento de la Conciencia de Krishna. No sé por qué tengo apego a tu país, pero creo firmemente que si los niños y niñas estadounidenses aceptaran esta filosofía, prestarían un gran servicio al resto del mundo. En Los Ángeles la situación está mejorando y cuando llegue allí se acelerará aún más.
Un chico a quien inicié anoche, llamado Chandanacharya, está
entusiasmado por ir a Florida para abrir un centro allí. Por el momento, ha
venido de Montreal con Hamsaduta. Propone fundar un templo en Palm Beach. Es un
músico muy entusiasta y parece ser un chico muy agradable.
En cuanto a sus preguntas, la orden swami fue introducida
sin duda por Shankaracharya, porque casi todos los sannyasis de filosofía
impersonal adoptan este nombre, Swami. Pero el título de Swami que me
ofrecieron es equivalente a Goswami. Swami y Goswami son, en realidad, lo
mismo, sinónimos. Swami significa el maestro, y maestro significa el maestro de
los sentidos. Goswami explica directamente "maestro de los sentidos".
Go significa sentidos. Por lo tanto, este nombre, Goswami, no es la orden de
Sankaracarya. En cuanto a su segunda pregunta, Thakur Bhaktivinode no fue el
maestro espiritual oficial de Gour Krishore dasa Babaji Maharaja.
Gour Krishore dasa Babaji Maharaj ya pertenecía a la orden
de renuncia, Paramahamsa. Sin embargo, Thakur Bhaktivinode, incluso actuando
como cabeza de familia, fue tratado por Gour Krishore dasa Babaji Maharaj como
preceptor, debido a su elevada comprensión espiritual, y por ello siempre lo
trató como su maestro espiritual. El maestro espiritual se divide en dos
partes: siksa guru y diksa guru. Así, oficialmente, Bhaktivinode Thakur era
como siksa guru de Gour Krishore dasa Babaji Maharaj.
Me alegrará recibir sus cartas al menos una vez por semana.
Espero que se encuentre bien de salud.
Le deseo lo mejor,
A.C. Bhaktivedanta Swami
No hay comentarios:
Publicar un comentario