SOCIEDAD INTERNACIONAL PARA LA CONCIENCIA DE KRISHNA, INC.
518 Frederick Street, San Francisco, California 94117 Teléfono: 564-6670
ACHARYA:SWAMI AC BHAKTIVEDANTA
SF 14/12/67
Mi querido Rayrama,
Por favor, acepte mis bendiciones. Al llegar a San Francisco, entre mis sinceros hijos e hijas espirituales y prácticamente en mi hogar espiritual en EE. UU., me alegró mucho recibir su alentadora carta del 23 de diciembre de 1967. Ya le he enviado el significado de cada sloka que me envió para su corrección. Espero que ya lo haya recibido. Si no es así, por favor, escríbame y le enviaré otra copia.
En cuanto al penúltimo párrafo de su carta de respuesta, le informo que no puede ser un necio, como humildemente ha expresado. Es mejor permanecer siempre necio ante el maestro espiritual. Pero si un discípulo es realmente necio, esto se refleja en el maestro espiritual. Pensar en volverse necio es la verdadera cualificación de un discípulo genuino. En cuanto uno cree haberse vuelto más sabio que el maestro espiritual, está condenado al fracaso. Debemos permanecer eternamente necios ante el maestro espiritual, no artificialmente, sino con sentimiento, y entonces podremos progresar de verdad. Incluso mi maestro espiritual, un gran erudito, permaneció como un supuesto necio ante su maestro espiritual, quien en apariencia era un aldeano analfabeto. Así, en el mundo Absoluto, el necio también es el maestro, y el maestro también es necio en el intercambio recíproco. El Señor Chaitanya también se aceptó como un gran necio ante su maestro espiritual, y todos debemos seguir el proceso trascendental.
En cuanto a la señorita Bowtell, ya le escribí. Si el pandit Rupavilas Brahmachari le escribe al respecto, puede responderle como le diré. No podemos escribirle directamente a Rupavilas Brahmachary. Si la sede de la Gaudiya solicita nuestra cooperación, ¿por qué la señorita Bowtell no le escribe? De lo contrario, terminemos la negociación; haremos todo por nuestra cuenta [escrito a mano] . ¡Sí, ignora la petición de la señorita Bowtell!
Tan pronto como terminen el asunto del Geetopanisad y se transfiera a MacMillan Co., comenzaremos el trabajo del Bhagvatam sin demora. El Bhagvatam debe estar terminado antes de que mi cuerpo mortal deje de trabajar, y su ayuda en este sentido será de gran ayuda. Pueden suspender por el momento el proyecto de Londres. Brahmananda viajará pronto allí y, a su regreso, podríamos ir todos juntos a Londres y abrir una sucursal allí a gran escala, así como también en Ámsterdam, Berlín o Moscú. Tenemos que salvar a la humanidad del concepto erróneo del nihilismo y el impersonalismo. "El Absoluto es consciente. Has probado toda calamidad impersonal. Has disipado". Le presenté estas líneas a mi maestro espiritual, quien se sintió muy complacido conmigo. Permítanme seguir el mismo principio y mi Gurú Maharaj me bendecirá. Siempre les deseo lo mejor y les bendigo a todos porque están cooperando en una gran misión. Gracias.
Su eterno amigo, NB Esta noche esperaba su llamada a las 7 p. m., pero no pude. Empecé a las 7/10 p. m., mi clase duró una hora y media y luego salí del templo. [escrito a mano] 14/12/67 [escrito a mano]
No hay comentarios:
Publicar un comentario