TEMPLO AC BHAKTIVEDANTA SWAMI
ISKCON
1975 Entonces. Blvd. La Ciénega.
Los Ángeles, California 90034
15 de julio de 1969
Mi querido Shyamsundar,
Por favor acepte mis bendiciones. Me permito acusar recibo de su carta fechada el 6 de julio de 1969, y es muy alentadora. Lo mejor es que ahora tiene un edificio de primera clase para un templo en 7 Bury Place. No importa si las cosas van un poco lentas; pero haga que todo sea lento pero seguro. Ese es un buen principio. Hacer las cosas apresuradamente e incorrectamente no es bueno. Hay un proverbio en bengalí sabure mawaphale . Esto significa que todos los frutos secos valiosos como las almendras, las macadamias, las nueces, los cocos, etc., tardan mucho en fructificar. Cualquier cosa valiosa tarda un poco en existir. Por lo tanto, no hay daño en esperar lo mejor. Pero todo está bien si termina bien: ese debería ser el principio.
Me alegra que su amistad con el Sr. George Harrison esté prosperando, tanto que ahora está dispuesto a gastar 3.000 dólares en una losa de altar y un bloque de mármol azulado para esculpir a Krishna o al Señor Chaitanya. Para el Señor Chaitanya se debe usar mármol amarillento o blanco. Si se dispone de mármol dorado amarillento, es muy recomendable. Además, estas Formas deben ser adoradas. Nuestra adoración a la Deidad no es paganismo. Si conservamos las Formas del Señor sin adorarla bajo principios regulativos, gradualmente se convertirá en idolatría, lo cual es una ofensa. La Deidad del Señor y el Señor mismo son idénticos. Krishna puede actuar a través de la Deidad perfectamente. Como he dado varias veces el ejemplo, el buzón puede funcionar perfectamente como una oficina de correos porque está autorizado. De igual manera, cuando la Deidad se instala bajo principios regulativos autorizados, es tan buena como el propio Krishna. Así que puede aconsejar a su amigo sobre este principio. Pero me complace enormemente que haya ofrecido el dinero que tanto le costó ganar para el propósito de Krishna. También me alegra saber que George ha comprado una hermosa casa para su familia, y allí construirá un altar muy suntuoso, adornado con joyas y orfebrería. Ya te he dado un diseño para el trono. Si dicho trono se construye con pilares, plataforma, techo y dosel de oro o plata, adornados con joyas, y si la Deidad se mantiene en él, será una manifestación extraordinaria. Así que, cuando realices ese trabajo, puedes consultarme y te daré las instrucciones adecuadas. También me alegra saber que vas a imprimir algunos discos del Mantra Hare Krishna con la ayuda de los Beatles y compañía, en colaboración con algunos artistas célebres como Donovan y los Rolling Stones. Es una muy buena oportunidad que ustedes estén haciendo amistad con estos hombres famosos, y si pueden convertirlos, ya que ellos están un poco inclinados hacia la Conciencia de Krishna, entonces nuestro Movimiento Samkirtan a través de todos estos famosos artistas y caballeros tomará una forma que será apreciada en todo el mundo.
Me alegra saber que los preparativos del Rathayatra van viento en popa, al igual que en su país, especialmente en San Francisco, Boston, Buffalo y Nueva York. Allí también se están organizando muy bien. Probablemente en Boston será tan bueno como en San Francisco. En San Francisco están haciendo buena publicidad y esperan una gran afluencia de público. Iré allí el 26 de julio. Espero que me envíen fotos de su mundialmente famoso desfile en Londres. Envíen todas las fotos detalladas a Brahmananda para que las publique en BTG . Si es posible, inviten a algunos representantes de la prensa india a informar a los periódicos indios sobre la aceptación de la cultura védica entre estadounidenses y europeos.
He preparado un excelente libro, Krishna , y quiero imprimirlo en una edición de lujo. Si algunos de tus amigos financian esta publicación, será una presentación única para el mundo. Este libro contendrá la vida de Krishna desde el comienzo de su aparición hasta su desaparición de este mundo mortal. Contendrá todas sus actividades a lo largo de toda su existencia. Está repleto de filosofía, instrucciones, pasatiempos trascendentales e imágenes artísticas.
Por favor, transmita mis bendiciones a su querida esposa, Malati, y a su hija, Saraswati. Espero que la presente las encuentre con buena salud.
Su eterno bienqueriente, AC Bhaktivedanta Swami
No hay comentarios:
Publicar un comentario