Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Fundador-Acharya:
Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna
CENTRO: Los Ángeles ISKCON
30 de septiembre de 1972
Mi querido Bali Mardan,
Por favor, acepte mis bendiciones. Recibí debidamente su carta del 27 de septiembre de 1972 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Respecto al edificio de la calle 40, intente conseguirlo en la medida de lo posible, pero si la adquisición de este edificio le parece demasiado difícil o complicada, entonces desista. Si lo desea, si este lugar no es posible, puede intentar conseguir otro similar. Esta mañana recibí una llamada telefónica de Kesava, quien se encuentra en California, por lo que no podrá encargarse de los asuntos allí en Nueva York. Entonces, ¿cómo podrá dejar los asuntos de Nueva York? Nueva York es nuestro centro más importante en el mundo y requiere su firme liderazgo allí, o un sustituto adecuado. No creo que haya nadie allí capaz de convertirse en presidente y gestionar los asuntos de prensa en su totalidad.
En cuanto a la pregunta que has planteado sobre las giras de sankirtana y la venta de libros, sí, queremos dinero. Así que esa es la verdadera predicación: vender libros. ¿Quién puede hablar mejor que los libros? Al menos, quien compre, lo supervisará. Si tienes que vender libros, hazlo por las buenas o por las malas. La verdadera predicación es vender libros. Debes saber cómo vender sin irritar. Tu conferencia durará tres minutos, pero si lee una página, su vida puede cambiar. Sin embargo, no queremos irritar a nadie. Si se va por tus tácticas agresivas, eres un tonto y es tu fracaso. Ni tú ni él venderían un libro. Pero si compra un libro, esa es la verdadera predicación exitosa. Ese es el certificado de mi Guru Maharaja: si un brahmacari vende una revista de un paise, si uno de nuestros brahmacaris vende algunos ejemplares, se alegrará muchísimo y dirá: "¡Oh, qué amable!". Así que la distribución de literatura es nuestra verdadera prédica. Si no manejas el asunto con amabilidad, es tu culpa. Pero el éxito de tu prédica se verá confirmado por la cantidad de libros que se vendan. Si quieres vender algo, tienes que hacer una pequeña campaña, para que done algo de dinero para el servicio de Krishna. Esa es su buena suerte y tiene la oportunidad de leer conocimiento trascendental. Pero si solo lo irritas y se va, es tu poca inteligencia.
La realidad es que debemos adoptar las mismas tácticas que los vendedores comunes, pero la diferencia radica en que nosotros lo hacemos para la satisfacción de Krishna, mientras que ellos lo hacen para la complacencia de los sentidos. De hecho, hemos experimentado que, a veces, por sentimentalismo, alguien dona a ISKCON y luego se lamenta y quiere que se lo devuelvan, pero eso no significa que debamos devolvérselo. Nuestra política es que el dinero que habría usado para comprar cigarrillos, licor, literatura sexual y carne le brinde la oportunidad de purificarse gradualmente. Así que, si mediante la táctica evitamos que ese dinero se gaste en paquetes de cigarrillos, es bueno. Si podemos tomar algo de dinero y regalar literatura, es un buen servicio. En cuanto a la irritación, un niño también se irrita cuando se le dan instrucciones, pero eso no significa que debamos detenernos. Invítalos a nuestro banquete; esa es una mejor indicación.
Así que si las fiestas de sankirtana en la zona de Satsvarupa irritan al público por vender tantos libros, eso es una cosa, pero al vender libros están prestando el mayor servicio. Lo que tu predicación de una hora haga, lo oirán y se marcharán, pero si tienen un libro en casa, lo leerán, sus amigos lo leerán, y se habrá realizado un trabajo sólido. Así que el arte consiste en vender muchísimos libros y no irritar al público; por eso, puedes instruir a todos los demás sobre cómo hacerlo con éxito. Eso es sannyasa. Eso es GBC. Hay tantos lugares a donde ir, entonces ¿por qué debería haber fiestas de sankirtana competitivas en Nueva York? Este problema debería resolverse entre los hombres de GBC.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud,
Tu siempre bienqueriente,
AC Bhaktivedanta Swami
ACBS/sda
Bali Mardan das Gosvami
ISKCON Nueva York
No hay comentarios:
Publicar un comentario