miércoles, 30 de julio de 2025

Carta a Giriraja Ámsterdam 30 de julio 1972





Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
, Fundador y Acharya de
la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna.
CENTRO: ISKCON Ámsterdam
              (en respuesta a ISKCON Londres).


30 de julio de 1972


Mi querido Giriraj:

Por favor, acepte mis bendiciones. Acuso recibo de su carta del 19 de julio de 1972, cuyo contenido he tomado nota. Hasta ahora, la Junta Directiva, puede incluir a algunos hombres en Calcuta y Delhi; creo que conoce a todos los grandes de Calcuta, como Birla, Bajoria, etc. Es un placer que el Sr. Nair forme parte del comité. Él puede quedarse con la hipoteca equitativa, no tengo objeción. Simplemente puede darnos el recibo, eso es todo. Por cierto, le hemos enviado transferencias por 70.000 y 29.000 rupias, así que debe devolverlas en la medida de lo posible.

Recibí una carta de Gargamuni en la que se queja de la falta de cooperación de Bombay para su grupo de viaje. Le va muy bien, y estoy muy a favor de que su trabajo no se vea obstaculizado, así que, por favor, bríndele todas las facilidades; cualquier pequeña cosa que necesite, usted puede proporcionarle. Y también le he aconsejado que, por favor, trabaje bien con usted y que todo lo que se haya hecho se termine y continúe progresivamente de manera cooperativa.

Hasta ahora, la escuela de Sumati Morarjee ha convertido a los niños en vaisnavas mediante el aprendizaje en inglés. No vamos a acatar el programa del gobierno. Deberían aprender nuestros libros tan pronto como sepan leer y escribir. La idea es que quienes más tarde acepten el servicio, no podemos aceptarlos para la educación, no podemos ayudarlos. Deben ser hijos de hombres ricos e importantes que no recibirán educación solo para comer y dormir. Deberían aprender a hacer como los mayores, es decir, levantarse temprano, purificarse, asistir a mangala aratrik, leer nuestras literaturas, cantar, ir a sankirtan, etc., y además, un poco de abecedario, matemáticas, geografía, historia, eso es todo. Y enseñen a los niños pequeños a jugar a los juegos de Krishna: un niño es una vaca, otro es un pastorcillo, van al bosque, hay demonios allí, Krishna los mata, así; de esta manera, dejen que los niños jueguen a los juegos de Krishna, luego asistan a aratrik, luego aprendan el abecedario, luego jueguen un poco más, tengan kirtan, un poco de abecedario, y al mantenerlos siempre diversificados, no perderán el interés y mantendrán su atención siempre centrada en Krishna.

Espero que la presente les encuentre con buena salud.

Su eterno bienqueriente, AC Bhaktivedanta Swami.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lectura SB 07.09.12 - Montreal 18 de gosto 1968

  Devotos: govindam Adi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi Prabhupāda: govindam Adi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi (Bs. 5.31) Devotos: govindam Adi-puruṣaṁ...