11 de noviembre de 1968
Mi querido Sivananda,
Reciba mis bendiciones. Acuso recibo de su carta del 1 de noviembre de 1968 y me complace informarle que, siguiendo sus instrucciones, he enviado las tres cartas a las siguientes personas: el Ministro encargado de asuntos culturales y religiosos, el Sr. Michael Weyl, y el Dr. Irvin. El contenido de la carta es el mismo que usted redactó. Ahora puede hacer lo necesario y preguntar si las han recibido. Espero que pronto encuentre un lugar adecuado en Hamburgo y comience a construir el templo; si lo necesita, puede solicitar la ayuda de Syamasundara para las deidades. Me alegra saber que Krishna das ha conseguido trabajo en una joyería; de igual manera, espero que tanto usted como Uttama Sloka también encuentren trabajo y se muden pronto a un buen apartamento. Si el local es demasiado caro, pueden comenzar el centro en algún apartamento e invitar a gente para que vivan allí juntos. En cuanto a su pregunta sobre vivir solo, vivir solo es una tendencia común entre quienes desean alejarse del materialismo. Los Goswamis también lo recomiendan en sus enseñanzas. Es mejor permanecer solo que relacionarse con personas materialistas. Sin embargo, esto no aplica cuando tenemos la oportunidad de relacionarnos con devotos puros. Nuestro programa es a la vez negativo y positivo. Buscamos contrarrestar el aspecto materialista y potenciar el espiritual; no es unilateral. Si uno carece de una base positiva, la mera negación no conducirá al éxito. Por lo tanto, es mejor permanecer positivamente en compañía de devotos puros. Los Goswamis también lo recomiendan: ocuparse en actividades que promuevan el bien y relacionarse con personas espirituales, lo cual acelerará considerablemente el progreso espiritual.
Quienes buscan aprovecharse de la fama fácil imitan a grandes personalidades como Haridasa Thakura, quien cantaba solo 300.000 Nombres Sagrados diariamente. Mediante este canto solitario, obtuvo tal poder espiritual que podía convertir incluso a una prostituta en una gran devota, mientras que una persona común sucumbe fácilmente a tal seducción. Por lo tanto, no se debe imitar a tales personalidades, sino observar cuánto gusto ha desarrollado por el canto, para poder permanecer solo, dedicado exclusivamente a él. Si uno puede permanecer solo, dedicado únicamente al canto, eso es muy bueno, pero también es difícil. Un alma condicionada en una vida condicionada tiene mucha dificultad para concentrarse plenamente en el canto. Es mejor dedicarse a la predicación, que conduce gradualmente al éxito. Además, cuando nos dedicamos a la predicación, adquirimos gradualmente nuestra fortaleza espiritual sin fracaso.
Respecto al templo de Radha Damodara, por ser uno de los más importantes de Vrindavan, me refugié en él para intentar mejorar su estado ruinoso. El actual propietario o los encargados son personas muy materialistas que simplemente utilizan el templo y sus propiedades para su propio placer. Si Radha Damodara lo desea, en el futuro podría hacer algo por este templo, pero hasta que no tenga la oportunidad, probablemente no volveré. Ahora tengo el proyecto Nuevo Vrindavan y me propongo restaurar todos los templos importantes de Vrindavan, incluido el de Radha Damodara, en nuestro nuevo emplazamiento.
No, las fases de la luna no tienen nada que ver con lo espiritual. Sí, los estudiantes deben aceptar ser influenciados por el Maestro Espiritual, entonces su éxito está asegurado. En Occidente, se enseña erróneamente a la gente a no ser esclava. Todos quieren imponer sus puntos de vista y opiniones personales, sin seguir a ninguna autoridad. Esa es la tendencia general. Pero aunque tales personas afirmen no ser esclavas, en realidad son esclavas de los sentidos. Así que, en lugar de ser esclavo de los sentidos, si uno se convierte voluntariamente en esclavo de Krishna o de su representante, eso es bueno para él. Esto es maya, pensar que somos independientes. Somos esclavos; a cada instante servimos a nuestros sentidos. Somos esclavos de tantas cosas abominables: a las drogas, la intoxicación, el sexo; hacemos las cosas más abominables al servicio de los sentidos. Por lo tanto, no es servilismo cuando uno acepta convertirse en esclavo de Krishna y de su representante; entonces esta es una posición de liberación, liberada de la esclavitud de los sentidos. Sí, Srila Bhaktivinode Thakura dijo: "Mi querido Vaisnava Thakura, Maestro Espiritual, déjame ser tu perro, y permaneceré en tu puerta, y protegeré contra cualquier persona indeseable que intente entrar, y comeré todo el alimento que me des, y permaneceré como tu perro".
Tus talentos específicos deben ser desarrollados bajo la guía del Maestro Espiritual. Todo, absolutamente todo talento, puede emplearse al servicio de Krishna, y el Maestro Espiritual sabe cómo hacerlo. Tienes inclinación por la botánica; puedes cultivar hermosas flores y frutas para Krishna, aprovechando así tu talento natural. Si has recibido formación específica en este campo, después de establecer este centro en Hamburgo, puedes venir a nuestro Nuevo Vrindavan y cultivar plantas, o bien, puedes cultivarlas también en Hamburgo. Las frutas y las flores pueden cultivarse en cualquier lugar.
Sí, son preguntas muy inteligentes. Espero que estén todos bien.
Tu siempre bienhechor,
A.C. Bhaktivedanta Swami
No hay comentarios:
Publicar un comentario