Tridandi Goswami
AC Bhaktivedanta Swami
Fecha: 19 de diciembre de 1972
Campamento: A-11 Sea Face Park, 50-B Warden Road, Bombay-54 .
Mi querido Jayapataka,
Por favor, acepte mis bendiciones. Acuso recibo de su carta del 29 de noviembre de 1972, cuyo contenido he leído con agrado. ¡Me alegra enormemente recibir las buenas noticias de nuestro centro de Mayapur! No, su gusto por trabajar allí no es en absoluto un apego inapropiado, sino que es su cualificación para complacer a su maestro espiritual. El apego debe existir, ya sea por Krishna o por maya. Por eso, se han apegado al desarrollo del centro de Mayapur, que es la obra de Krishna, y Krishna aprecia mucho que sus devotos se apeguen a él de esta manera. Sí, el espíritu de cooperación, trabajando juntos sin discusión, es especialmente prominente en Mayapur, más que en otros lugares de la India. Por lo tanto, tienen éxito y el trabajo avanza rápidamente hacia su finalización. Esto se debe a que todos los que trabajan allí se han apegado profundamente al polvo de los Pies de Loto del Señor Chaitanya, y debido a su profundo interés personal en ese trabajo, desean asegurarse de que se realice correctamente, sin ningún obstáculo egoísta, sin importar las condiciones de la naturaleza material. Esa idea se ha vuelto prominente para todos ustedes; es más grande que la idea de maya; por lo tanto, maya no puede interferir para provocar disputas ni otras cosas. Pero ustedes, en particular, deben asumir el mérito. Desde el principio, quisieron ese lugar, consiguieron el terreno, recibieron dinero de mí, y ahora han construido el lugar con su concentración de energía. Eso es lo que desean. Si hay alguna discrepancia, falta de cooperación, peleas, o si el trabajo es lento o no cumple con los estándares, es de suponer que la persona o personas a cargo no están muy apegadas a Krishna. Eso significa que discriminarán: mi ocupación no es buena, la de otros sí, etc. Desconocen el secreto de la entrega a Krishna. Un devoto tan entregado ve que todo es parte del plan de Krishna, que hago lo que sea que esté destinado a ser, así que permíteme hacerlo con plena atención a cada detalle, permíteme absorberme en tal servicio, sin importar lo que sea, pero dejando de lado cualquier otra consideración y solo mi deseo de hacer lo mejor para el placer exclusivo de Krishna sea mi motivación. Esa es una etapa avanzada de comprensión del servicio devocional o la Conciencia de Krishna. Muchas gracias por tu amabilidad al respecto.
Ahora quiero inaugurar oficialmente el edificio el Día de la Aparición del Señor Chaitanya. Así que, por favor, intenta terminarlo para entonces. ¿De qué sirve comprar más terrenos como el de Damodar Maharaj? ¿Y por qué su casa es tan especial que vale 11.000 rupias? Hasta ahora, el terreno de Sridhar Swami, si podemos usarlo, podríamos comprarlo, pero no podemos pagar un precio tan alto por él.* En estas cosas, tú decides como mejor te parezca, yo no puedo agotar mi cerebro. Hazlo todo consultando a Bhavananda y Tamal Krishna.
Ahora estamos celebrando una gran función de pandal en el Cross Maidan de Bombay, así que quizás tengamos que traer las deidades de Radha-Madhava desde allí a Bombay para la ocasión. Estamos intentando conseguir nuevas deidades de Jaipur, pero quizá no sea posible. Ya veremos. Pero al menos estén preparados para traerlas en cualquier momento. Achyutananda podría traerlas consigo a Bombay. Pueden informarle a Achyutananda que deseo que venga aquí para el programa de pandal, para dirigir el kirtan y predicar en la carpa de "Preguntas y Respuestas". Debe estar preparado, y si lo llamo para traer deidades, puede hacerlo. De lo contrario, podría llegar aquí el primero de enero, en cualquier caso. También podrían venir otros de ese lado, especialmente Gargamuni, que podría venir si lo desea; es un predicador de primera clase que predicará a miles de personas que asistirán a las carpas de Preguntas y Respuestas, así que pueden informarlo. Y quienquiera que venga debe traer consigo tantos mrdungas y kartals como sea posible; se requieren al menos cuatro tambores y diez juegos de kartals. De lo contrario, no hay instrumentos para el kirtan, y eso sería una gran deshonra para mostrar el movimiento de sankirtan a la gente de Bombay. Por favor, informen a los demás sobre esto.*
Esperando que la presente les encuentre bien de salud.
Siempre con buenos deseos,
AC Bhaktivedanta Swami
Jayapataka Swami
ISKCON Mayapur
ACBS/sda
*Si no necesitamos la tierra de Sridhar Maharaja, ¿por qué deberíamos tomarla? Mejor esperemos a mi llegada. [escrito a mano]
*Nuestro programa en Ahmedabad fue todo un éxito. [escrito a mano]
Jayapataka Swami
c/o ISKCON Camp
PO Shridhar MAYAPUR,
dist. Nadia Bengala Occidental [escrito a mano]
AC Bhaktivedanta Swami
A - 11 Sea Face Park,
50 Warden Road,
Bombay - 26 [escrito a mano]
No hay comentarios:
Publicar un comentario