Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.27

 Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.26

এই ছয় শ্লোকে কহি চৈতন্যের তত্ত্ব ।
আর পঞ্চ শ্লোকে নিত্যানন্দের মহত্ত্ব ॥ ২৭ ॥

ei chaya śloke kahi caitanyera tattva
āra pañca śloke nityānandera mahattva

Palabra por palabra

ei — estos; chaya — seis; śloke — en los versos; kahi — explico; caitanyera — del Señor Caitanya Mahāprabhu; tattva — la verdad; āra — siguientes; pañca śloke — en los cinco versos; nityānandera — del Señor Nityānanda; mahattva — la gloria.

Traducción

En esos seis versos he explicado la verdad sobre el Señor Caitanya, mientras que en los cinco siguientes he descrito la gloria del Señor Nityānanda.